Thread pitch affects stress area, which affects torque. Compare coarse and fine thread torque specifications for every metric bolt size.